A soft source stays limited
If the original is badly out of focus or heavily compressed, enlargement may make the softness more visible rather than remove it.
Workaround
Use the sharpest original available and avoid repeatedly saving a compressed copy.